FUEN Mitgliedsorganisation Ilinden in Albanien fordert Behörden dazu auf, Identitätsdokumente auch auf Makedonisch auszustellen
29.08.2017Die Mazedonische Vereinigung und FUEN Mitgliedsorganisation "Ilinden" aus Tirana, die sich dem Schutz der Rechte der Makedonier in Albanien widmet, hat den albanischen Behörden einen Antrag vorgelegt, in welchem sie die Verantwortlichen dazu auffordert, mit der Ausstellung von Identitätsdokumenten auf Makedonisch zu beginnen.
"Wir haben einen Antrag an Bledar Doracaj gerichtet, dem Leiter des Generaldirektors für das Geburtenregister, und ihn dazu aufgefordert, die Ausstellung von internationalen Dokumenten zu Geburt, Hochzeit sowie andere Urkunden auf Makedonisch zu bewilligen. Derzeit werden diese Dokument neben Albanisch bereits auf Griechisch, Italienisch, Englisch und Deutsch ausgestellt", sagte Nikola Gjurgjaj, Vorsitzender der Vereinigung Ilinden.
Nach Ansicht von Herrn Gjurgjaj würde dies vielen albanischen Bürgern helfen, zusätzliche Kosten zu vermeiden, wenn sie ihre Geburts- und Hochzeitsurkunden sowie andere offizielle Dokumente von Albanisch ins Makedonische übersetzen lassen müssen.
Pressemitteilungen
- Die 12. Jahrestagung der FUEN TAG fand bei den Türken in Nordmazedonien statt
- Minderheiten und Künstliche Intelligenz: Dialekte im digitalen Zeitalter lebendig halten
- Minderheiten und künstliche Intelligenz: Das kulturelle Erbe ins digitale Zeitalter bringen
- Türkische Minderheiten und Gemeinschaften versammeln sich in Skopje, der Hauptstadt Nordmazedoniens
- Björn Teir: Was wir heute nicht digitalisieren, ist morgen für die Welt nicht sichtbar
- 8. Jahrestagung der FUEN-Arbeitsgemeinschaft Bildung: Berufliche Bildung, Minderheitensprachen und KI im Fokus
- Die FUEN erörterte Minderheitenfragen mit EU-Institutionen in Brüssel
- FUEN-Ausstellung im Europäischen Parlament eröffnet: Minderheitensprachen auf die europäische Agenda bringen
- FUEN-Arbeitsgemeinschaft Bildung trifft sich in Eupen: Berufliche Bildung, Minderheitensprachen und KI im Fokus
- FUEN-Delegiertenversammlung 2026 fordert stärkere Berücksichtigung von Minderheitensprachen bei künstlicher Intelligenz