Fragebogen des Europarates über Minderheitensprachen

Die Parlamentarische Versammlung des Europarates hatte die FUEN im Juni gebeten, ihr bei der Sammlung von Informationen für einen Bericht über „die Förderung von Regional- oder Minderheitensprachen in Europa“ zu helfen.

Leider hat der Europarat bisher nicht sehr viele Antworten von NGOs bekommen.  Aus diesem Grund sind wir gebeten worden, die Anfrage nach Informationen zu wiederholen, damit die Berichterstatterin der Parlamentarischen Versammlung, Ms Rózsa Hoffmann, in der Lage ist, mit ausreichend Daten den Bericht abzuschließen. Wir bitten also diejenigen von euch, die bisher noch keine Antworten eingereicht haben, dies bis zum 10. Oktober 2016 zu tun. 

Hierfür wurde ein Fragebogen an die parlamentarischen Delegationen des Europarates versandt, um Daten zu sammeln über den Gebrauch von regionalen und Minderheitensprachen in den 47 Mitgliedsstaaten des Europarates, insbesondere in den Staaten, die nicht die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen ratifiziert haben.  

In einem zweiten Schritt möchte die Parlamentarische Versammlung nun die Minderheitenverbände, -Organisationen und Nichtregierungsorganisationen erreichen, um weitere Daten diesbezüglich zu sammeln. Zweck des Fragebogens ist es, eine Übersicht der politischen Maßnahmen und positiven Beispiele in allen Länder zu erstellen, und auch Informationen zu inkludieren, die vielleicht nicht in den Antworten der Mitgliedsstaaten des Europarates enthalten sind.

Es ist eine sehr gute Chance, um die Situation der Regional- oder Minderheitensprachen aufzuzeichnen in den Staaten*, die nicht regelmäßig von dem Expertenausschuss für die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen überprüft werden. Deswegen empfiehlt die FUEN stark, dass dieser Fragebogen von ihren Mitgliedsorganisationen ausgefüllt wird.

Unten finden Sie den Fragebogen in englischer und französischer Sprache (die zwei offiziellen Sprachen des Europarates).

Mehr Informationen:
Fragebogen in englischer Sprache
Fragebogen in französischer Sprache

*Mitgliedsstaaten des Europarates, die die Sprachencharta nicht ratifiziert haben: Albanien, Andorra, Aserbeidschan, Belgien, Bulgarien, Estland, Frankreich, Georgien, Griechenland, Island, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Malta, Moldawien, Monako, Portugal, Russland, San Marino, Mazedonien, Türkei.