İçe Bakış, Coşku ve Bavul Dolusu Fikir: Eğitim Çalışma Gurubunun Romanya'daki Yıllık Oturumu Büyük Başarı Sağladı.

Romanya'nın Sibiu/Hermannstadt şehrindeki 2. genel ilkokulunun 2a no'lu sınıfında gözle görülür bir heyacan yaşanmaktaydı. Avrupa'nın dört bir köşesinden öğrencileri ziyaret için gelenler tam da Almanca dil dersini izlemek istediler. Günümüzün parlayan yıldızları olan öğrenciler yazarken, okurken ve konuşurken gözlenerek, aynı zamanda misafirlerle yapacakları diyalog sırasında dil bilgilerini kanıtlama fırsatına sahip oldular. İşte bu anlar, FUEN'in Eğitim Çalışma Grubunun yıllık kongresi sırasında mütemadiyen etkileyici ve kalıcı şekilde tesir yarattığı anlar olup, eğitim kurumlarına devamlı uyum sağlayan bu ihtisas ziyaretleri, hiç bir konferansın ve video dekümantasyonunun yerini alamayacağı heyacan dolu bir pratik içe bakış imkanını sunuyordu. Tüm katılımcılar, ''Sadece bu yüzden buraya gelmeye değdi'' fikrinde uzlaştılar.

18 ile 21 Nisan tarihleri arasında Sibiu/Hermann şehrinde Eğitim Çalışma Grubunun beşinci yıllık oturumu, Avrupa'nın çeşitli oniki ülkesinin azınlık eğitim alanından gelen 20 uzmanın katılımıyla gerçekleşti ki, bunlar Fransa'nın Alsaslarından, Rusya'nın Türk meşetlerine, ve oradadan da Arnavutluğun Karadağlılarına kadar uzanan farklı uluslardan oluşmaktaydı. Etkinliğin ev sahipliğini, ''Romanya'daki Alman Demokratik Forumu (DFDR)'' adlı kurumumuz deruhte etti. Kendi hareketli tarihi ve Almanya, Macaristan, Avusturya ve Romanya ile değişkenlik arzeden aidiyeti nedeniyle bu kent ''Bir çok ulusal azınlığın kenti'' ilave ismiyle adlandırılmış. O halde bu durum, eğitim sisteminin ta içine nüfuz eden bakışa ulaşmanın mükemmel koşullarını arzediyor diyebiliriz.

Sibiu/Hermannstadt'taki misafirler karşılayanlar görülüyor: Benjamin Josza (Romanya'daki Alman Demokratik Forumu, Enüke Biro Lacziko (İnter Etnik İlişkiler Departmanı Devlet Sekreteri), Daniel Alfreider (FUEN Başkan Yardımcısı ve Eğitim Çalışma Grubu Sözcüsü), Zultan Kallos (Romanya Eğitim Bakanlığı Devlet Sekreteri) ve de Dr.Paul-Jürgen Porr (Romanya'daki Alman Demokratik Forumu Başkanı).

Programda önce teori yer aldı: Romanya'daki azınlıkların durumu nedir ? Azınlık kreş ve okullarında hangi çerçeve koşulları geçerlidir ? Yeni bir eğitim yasası çalışma altında bulunduğu için, bu konu ülkede belirli bir güncellik arzetmektedir. Buna müdahil olanlar arasında, Enikö Biro Lacziko (İnter Etik İlişkiler Departmanı Devlet Sekreteri) ve Eğitim Devlet Sekreteri Zoltan Kallos  yer aldı. Adıgeçenlerin fikrine göre yeni yasa, çocukların erken yaştaki eğitimine uyum sağlamalı ve  beşikten üniversiteye kadar  süregelecek ana dilde verilecek bir eğitimin  tesisini garanti etmelidir.

Romanya'daki Alman azınlık okul komisyonundan Monika Hay, Alman eğitim kurumlarının çerçeve şartlarını şöyle açıkladı. '' Almanca dilinde öğretim veren okul ve departmanlar, yeniden birleşmenin  öncesinde çok iyi bir üne sahipti. Bu kurumlar hala çok arzulanan eğitim kurumlarıdırlar''. Ona göre; öğretmen eksikliği büyük bir problemdir. Bu konu, azınlık topluluklarının çoğu tarafından iyice bilinmektedir.

Bu yılki oturumun ağırlık noktasını, kreşten ilkokula uzanan geçiş devresi teşkil ettiği için, bilimsel yönden bir ihtisas  konferansı  tabiiki eksik kalamazdı. Yerel Lucian Blaga Üniversitesi Almanca Ders Dili Öğretmen Yetiştirme bölümünde görevli Regina Iunesch bilhassa dil testine değinerek, Alman okullara yapılan başvuru sayısının mevcut kapasiteyi aşması halinde hangi testin yapılması gerektiğini sordu. Bu okullar çok revaçta olduğu için, bu sıkça yaşanan bir durumdu. Araştırmacı bu bağlamda ''Bir kaç kişi onu faydalı bulurken, diğerleri çocuklara uygun görmüyor ve sübjektif addediyor'' diyerek, ''Bir çok çocuk, dil öğrenmeleri için ebeveynlerinden baskı görmektedir'' şeklinde söz etti.

FUEN Başkan Yardımcısı Daniel Alfreider ise  konuşmasında ''Bu yıl, azınlıkların tam da tamamen farklı yaşam realiteleriyle karşı karşıya kaldığı  Doğu Avrupa'da misafir olmamız beni mutlu etti diyerek, sözlerini ''Tam da böylesine elementer bir eğitim sektöründe gerçekleşen olumlu bir teati bizi daha da güçlendirmiş ve dilin muhafaza edilmesinde önemli bir yapı taşı olmuştur'' şeklinde  özetledi.

Eğitim Araştırma Grubu, geleceği ihakkında konu bulmakda zorlanmamıştır: Uzman iş gücünü kazanmak, yoğunlaşma konseptleri, öğrenim planlarının gerçek uygulanması, çocukların okul ve öğrenimle ilgili görüşleri gibi konular, muhtemel girişimleri teşkil edecektir.Bu nedenle çevrimiçi platformu, ders malzemeleri ve konsepler için boş kalmamaya devam etmeli ve eğitimcilerle yapılacak bir teati başlatılmalıdır.

Yıllık oturumun organizasyonunda gösterdikleri bu fevkalade profesyonel işbirliği ve misafirperverlik için ev sahibi  Romanya'daki Almanlar Demokratik Forumu'na kalpten şükranlarımızı sunarız. Bu bizim için büyük bir mutluluk ve zenginlik yaratmıştır Federal Almanya İçişleri ve Anayurt Federal Bakanlığı'na da sağladığı finansman desteği nedeniyle ayrca müteşekkiriz.

Oturuma ait daha fazla fotoğrafı  Fotogalerimizden buluabilirsiniz.

Kredit: Laszlo Mihaly