Dr. Ondrej Pöss’ün vefatını derin bir üzüntüyle anıyoruz

20 Nisan’da vefat eden uzun süredir yanımızda olan dostumuz Dr. Ondrej Pöss’e büyük bir üzüntü ve derin bir kederle veda ediyoruz. Bir akademisyen ve azınlık hakları aktivisti olarak, onlarca yıl boyunca Slovakya'daki Karpat Alman topluluğunun belirleyici bir figürüydü. Vefatı, Karpat Almanları ve tüm Avrupa azınlık topluluğu için büyük bir kayıptır.

Slovakya Karpat Almanları Derneği’nin uzun süredir başkanlığını yürüten ve Karpat Alman Kültürü Müzesi'nin kurucusu olan Dr. Pöss, yıllar boyunca büyük bir sorumluluk üstlendi. Karpat Alman kültürünü korumak ve sergilemek onun için büyük önem taşıyordu. İnsanlarla ilişkilerinde sıcak ve esprili bir kişiliğe sahipti ve işler zorlaştığında bile sakinliğini korurdu. Çoğumuz onu FUEN kongreleri ve AGDM yıllık konferanslarının daimi konuğu olarak tanıyorduk.

Dr. Ondrej Pöss, 7 Kasım 1950 tarihinde Krickerhau’da (Handlová) doğdu. Bratislava’daki Comenius Üniversitesi’nde matematik ve fizik okudu ve daha sonra Slovak Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsü'nde çalıştı; burada, diğer görevlerinin yanı sıra bir bölümün başkanlığını da yürüttü.

1994 yılından itibaren Slovak Ulusal Müzesi tarafından Karpat Alman Kültürü Müzesi’ni kurmakla görevlendirildi. Tesis veya koleksiyonu olmadan tek başına işe başladı. 1997'de müze resmi olarak açıldı ve kendisi müdür olarak atandı. 2021 yılına kadar bu kurumu yönetti. Bu süre zarfında müze, Slovakya’nın yanı sıra Almanya, Avusturya ve Macaristan’da da sergiler düzenledi. 2011 yılında müzenin bir sergisi Alman Federal Meclisi’nde sergilendi. Müze, özel bir kütüphane, “Acta Carpatho-Germanica” yayın serisi ve Karpat Almanlarının tarihi ve kültürüne dair kapsamlı bir koleksiyondan oluşmaktadır.

Dr. Pöss, uzun yıllar boyunca Karpat Almanları Derneği’nde de önemli bir figür olarak kaldı. 1990'ların başından beri dernekte aktif olan Pöss, 1991’de memleketinde bir şube kurdu ve 1994’ten itibaren düzenli olarak bölge yönetim kuruluna seçildi. 2003’ten 2008’e kadar derneğin başkanlığını yürüttü ve 2013'te bu göreve yeniden atandı. Mart 2026’ya kadar bu görevi sürdürdü. Bundan sonra, Karpat Almanları Derneği ile onursal başkan olarak yakın ilişkisini sürdürdü.

Birçok kişi onu yazar olarak da tanıyordu: Karpat Almanları hakkında akademik makaleler ve kitaplar yayınladı ve 1992’den itibaren Karpatenblatt için yüzlerce makale yazdı.

Çalışmaları nedeniyle Dr. Pöss, Federal Başkan Joachim Gauck tarafından verilen Federal Liyakat Nişanı (2012), Avusturya Cumhuriyeti Altın Onur Madalyası (2014) ve Slovak Cumhuriyeti Altın Madalyası (2020) dahil olmak üzere birçok ödül aldı.

Dr. Pöss, 1976 yılından beri avukat Katarína Pössová ile evliydi ve çift, 1982’den beri Bratislava’da yaşıyordu.

Dr. Ondrej Pöss’ün vefatıyla, on yıllardır Karpat Almanlarının kültür ve anma çalışmalarını destekleyen ve şekillendiren bir insanı kaybettik. Bu zor zamanda, düşüncelerimiz eşi ve tüm sevdikleriyle birlikte.

Sevgili Ondrej, seni çok özleyeceğiz ve anını daima onurlandıracağız. Huzur içinde yat.