
Anavatanı olmayan azınlıklar Spreewald/Blora'da buluşuyor
17.04.2024Lemken,Sorben, Frizya, Ladinler, Pomaklar ve Türk-Meşetler gibi halk gruplarının müşterek yanı acaba nedir ? Bunlara ait kadın ve erkek temsilcilerin azınlıkları ne kendilerinin mensup olduğu bir devlete, ne de içinde çoğunluğu teşkil ettikleri bir komşu devlete mensuplar. Bu insanlar, her birinin münferit kültür, dil ve kimliklerinin muhafazası ve bakımıyla ilgili tamamen spesifik ve buna rağmen benzer sorunlarla karşı karşıya kalmaktadırlar. Bu nedenledir ki; bu insanların biraraya gelmesi ve muntazaman birbiriyle teatide bulunması çok önemli olup- bu Non Kin State Çalışma Topluluğu ve Federal Uluslar Avrupa Birliği'nin (FUEN) çatısı altında oluşmaktadır.
Bu yılın 23. ila 26.Nisan tarihleri arasında Non-Kin-State Çalışma Topluluğu yıllık oturumu nedeniyle- bu kez Lausitzli Sorben nezdinde, Brandenburglu Lübbenau'da- bir araya gelmektedir. Anılan konferans, Domowina-Lausitzli Sorblar Birliği e.V./Domowina -Zwjazk Luziskich Serbow z.t./Domowina – Zwezk Luzyskich Serbow işbirliği altında düzenlenmektedir. Sorb/Wendisch Halkı çıkarlarının sözcüsü sıfatıyla, merkezi Bautzen'de bulunan Domowina ve tüm Lausitz'deki çok sayıdaki bölgesel bürolar, Sorb dili ve kültürü ile geleneklerinin muhafazası için çaba sarfetmektedirler.
FUEN Başkan Yardımcısı ve aynı zamanda Non-Kin-State Çalışma Topluluğu Sözcüsü Bahne Bahnsen konuşmasında ''Topluluğumuzun geçtiğimiz son beş yıl içinde böylesine istikrar kazanmamız – ve bizim Avrupadaki azınlıkları koruma ve gelişmeye devam etme konusunda iyi bir program noktasına ulaşmamızdan dolayı çok müteşekkirim'' demiştir. FUEN Başkan Yardımcısı ve bizzat Kuzey Frizya sıralarından gelen birisi sıfatıyla sözlerine devamla; ''Avrupa, pekişmiş ve iyi işlev gören devletlere ihtiyaç duymaktadır. Ancak bu kıta, ulusal devletlerden daha da fazlasını sunmaktadır. Basklar, Romalar, Sinti veya Katalan gibi azınlıklar ve eski kültürler, bizim hakkında çok konuştuğumuz ''Çeşitlilikte Birliktelik'' kavramının vazgeçilmez birer parçasıdır'' ifadesini kullandı ve konuşmasına ''bu defaki yıllık oturumumuzu tanınmış ve iyi organize olmuş bir azınlık olan Sorblar nezdinde gerçekleştirdiğimize çok seviniyorum'' şeklindeki eklemede bulundu.
Lübbenau'daki bu toplantıya ev sahipliği yapan Sorbların yanı sıra on farklı ülkeden gelen kadın ve erkek temsilci katıldı: Bunlar sırasıyla; Bulgaristan'dan Pomaklar, İsviçre'den Yenişenler, Hollanda'dan Batı Frizyalılar, Almanya'dan Kuzey ve Sater Frizyalılar, İtalya'dan Ladinler ve Rusya ve Azerbeycan'dan Türk-Meşetler, Fransa'dan Bretonlar, Arnavutluk'tan Aramunlar veya Macaristan'dan Rutenler. Bu sayılanların hepsi Nieder-Lausitz'in yolunu bulacaktır.
Dört günlük etkinliğin seyri boyunca sayıları yaklaşık 30 civarındaki kadın ve erkek temsilci ve de sair misafir, Lausitzli Sorblar, dilleri, organizasyonları ve kültürlerini daha yakından tanıma ve hatta birbirleriyle konuşma fırsatını buldular. İhtisasi konferanslarla süslenmiş olan çalışma oturumlarının bu yılkı ağırlık noktalarını, Lausitz'deki yapısal değişim ve de ''Azınlıklar İçin Bir Fırsat Olarak Turizm'' konusu teşkil etti.
Bilim, eğitim, kültür ve politika ve de turizm branşından davet edilen kadın ve erkek konuşmacılar, verdikleri konferansla güncel gelişmeler hakkında çeşitli bakış açıları sundu ve yenilikçi projeleri tanıttılar. Bahne Bahnsen; Yenilikçi gücün, azınlıkların geleceği için merkezi bir önem arzettiğinden emin olduğunu ifadeyle ''Hatta biz yani azınlıklar da kültürümüz ve dilsel gelişimimizle yeni teknolojilere, yapay zeka örneğinde olduğu gibi, uyum sağlamalıyız'' konuya vurgu yaptı.
Oturumun bir diğer odak noktasını ise; katılımcıları çerçeveleri kapsamında olmak üzere organizasyonları hakkında güncel ve önem arzeden konuları aydınlatan ülke haberleri teşkil etti.
Çeşitli program ünitelerinin her zaman ön planında yer alan soru ise; bir ana yurdu olmayan azınlıkların münferiden kendi kültür ve dillerini korumakla iktifa etmeyerek, bunları nasıl inkişaf edebileceklerine dairdi.
Oturumun seyrini, FUEN'in sosyal medya kanalları üzerinden takip edebilirsiniz.
Arka plan: FUEN bünyesinde Non-Kin-State Çalışma Topluluğu
Non-Kin-State Çalışma Topluluğu 2017 yılında FUEN tarafından, bir ana vatanı olmayan azınlıklara spesifik meselelerini ve karşılaştıkları sorunları müzakere edebilme, bunlara çözüm yolları bulma ve küçük çaplı dillerinin ve kültürlerinin muhafazasını teminen müştereken stratejiler üretme imkanı sağlamak için hayata geçirilmiştir. Güncel olarak buna 17 farklı ülkeden 40 organizasyon dahildir.
Basın bildirileri
- Forum of European Minority Regions: we are the Europeans of the future!
- Vojvodina, an ideal host for the Forum of European Minority Regions on cross-border cooperation
- Interview: Julien Steinhauser on Language, Identity and Economic Opportunities in Alsace
- Interview: Gyula Ocskay on Re-wording Borders and Strengthening Cross-Border Cooperation
- “Talking Money” – 9th Forum of European Minority Regions Focuses on Cross-Border Cooperation
- Interview: Sonja Wolf on the Role of Minorities in Cross-Border Cooperation
- Interview: Dr Georg Lun on the Economic Importance of Linguistic Diversity in South Tyrol and Beyond
- Meeting in South Tyrol: Minorities without a kin-state call for greater visibility of their languages at major events
- Press Release On the European Court of Justice’s final decision on the Minority SafePack Initiative
- FUEN TAG 11. Yıllık Toplantısı’na Bulgaristan Türkleri ev sahipliği yaptı