Når Sorbere og Cimbri synger Kärnten-slovenernes sang - Europeada Kulturdag gav mange fantastiske indtryk

Den stille landsby Bleiburg/Pliberk i Kärnten/Koroška med sine 4.000 indbyggere, har nok aldrig oplevet noget lignende før: Kulturdagen, som blev afholdt i forbindelse med fodbold-EM for mindretal, Europeada, blev forvandlet til en stor festival for kulturel mangfoldighed på byens hovedtorv. Der var masser af følelsesladte øjeblikke under fodboldholdenes forskellige optrædener, som for en gangs skyld ikke fandt sted på plænen, men på den store scene i teltet.

Først var det dog de yngste, der stod på scenen. Et slovensk børnekor optrådte med et par sange med strålende ansigter og begejstrede stemmer og blev hyldet med samme begejstring af publikum. I tiden op til Europeada havde mange skoleklasser i Kärnten arbejdet med forskellige projekter om interkulturel forståelse, sport og sproglig mangfoldighed og præsenterede nogle af deres resultater. Hundredvis af tilskuere - ikke kun fra Europeada-holdene, men også fra den lokale befolkning - heppede på dem, inden de endelig fik overrakt medaljer for deres indsats.

Der blev også afholdt en flersproget skrivekonkurrence i forbindelse med Europeada i Kärnten. Uddrag af deres tekster blev læst op af vinderne Emily og Celine med den afsluttende opfordring: "Du må aldrig miste dit særpræg! Forbliv sammen - forbliv unik!

Efter en velkomsttale fra FUEN's vicepræsident Gösta Toft og vicepræsident Angelika Mlinar, var scenen sat for Europas levende mangfoldighed! De 23 fodboldhold fra elleve lande præsenterede en bred vifte af optrædener, herunder videoer med stærke billeder, dans, musik, traditionelle dragter og sange. For eksempel steppede slovakker og tjekker fra Rumænien i udførligt broderede skjorter og sorte støvler til folklore-lyde, indhyllet i flag, sang fodboldspillere fra det danske mindretal fra Tyskland deres VM-hit "Vi er røde, vi er hvide", mens mænd og kvinder fra det rætoromanske udvalg sørgede for en imponerende baggrundslyd med ko-klokker. Hjemland, sprog, identitet, stolthed og livsglæde - det var temaerne i alle forestillingerne. Det er ikke underligt, at de gik ind under huden. Især det øjeblik, hvor kroater fra Serbien kom på scenen sammen med serbere fra Kroatien klædt i traditionelle dragter og dansede sammen.

"Koroška, Koroška" kunne man høre ved madboderne længe efter afslutningen af det officielle program. Senest efter kulturdagen synges Europeada-værternes hymne ikke længere kun af Kärnten-slovenerne selv, men også af sorbere fra Tyskland, cimbri fra Italien og pomakker fra Bulgarien.

FUEN og Europeada-arrangørerne vil gerne takke det tyske forbundsministerium for indenrigsanliggender og indre anliggender (BMI) for deres finansielle støtte til Kulturdagen.

Fotograf: FUEN/Laszlo Mihály