
Sammen er de stærke: Mindretal uden en nationalstat mødes i Catalonien
25.05.2023Uanset om de er aromunere eller catalanere, frisere eller ladinere, romaer eller sorbere - så de deler alle den samme skæbne: De er repræsentanter for mindretal, der hverken har deres egen stat eller en nabostat, hvor de udgør flertallet. Denne omstændighed gør bevarelsen af deres kultur, sprog og identitet endnu mere udfordrende sammenlignet med andre mindretal. Derfor er det endnu vigtigere, at de forener kræfterne og arbejder sammen for at bevare et Europa med mangfoldighed - det gør de i arbejdsgruppen for non-kin-state mindretal under FUEN (Federalist Union of European Nationalities).
I næste uge mødes arbejdsgruppen til sit årlige møde i Altafulla, Catalonien, i det nordøstlige Spanien, fra den 31. maj til den 3. juni 2023. Mødet arrangeres i samarbejde med den catalanske organisation "Plataforma per la llengua", som fremmer og forsvarer det catalanske sprog og de catalansktalende samfunds sproglige rettigheder. Organisationen har mere end 16.000 medlemmer.
"Den regelmæssige udveksling med hinanden i Europa er meget vigtig, fordi det styrker vores netværk og personlige relationer," forklarer Bahne Bahnsen, talsmand for Non-Kin-State arbejdsgruppen og medlem af det frisiske mindretal. "Det er derfor, at vi hvert år besøger et andet mindretal. På den måde kan vi lære med og af hinanden."
Repræsentanter for aromunerne fra Bulgarien, Albanien og Rumænien, ladinerne fra Italien, pomakkerne fra Grækenland, sorberne og friserne fra Tyskland, meskheterne fra Rusland og romaerne fra Nordmakedonien deltager i mødet.
De omkring 20 deltagere fra i alt ti lande og 14 mindretal får i løbet af arrangementet mulighed for at lære det catalanske samfund, dets sprog, organisationer og kultur at kende, men også at fordybe sig i generelle emner. I år er der for eksempel fokus på non-kin-state mindretal, i den offentlige sektor. Hvor meget fylder mindretalssprogene på kontorer, hospitaler eller i retssale? Eller mere konkret: Kan det nye pas på rådhuset ansøges på catalansk? Forskellige eksperter fra den akademiske verden, offentlige myndigheder og politik vil give indsigt i den juridiske situation og den levede praksis i foredrag og diskussioner. Hvor fungerer det godt, og hvor er der plads til forbedringer? Hvordan kan vi lære af de gode eksempler?
Et andet fokusområde er digitalisering og mindretalssprogs tilstedeværelse i de nye teknologier. Status quo for forskellige sprog vil blive fremhævet i oplæg fra eksperter. Kommunikation på sociale medier spiller en vigtig rolle for mindretalssprog, fordi det giver spændende muligheder for at give små sprog mere plads og synlighed.
Vi holder dig opdateret om mødet på FUENs sociale medier.
Baggrund: Arbejdsgruppen for non-kin-state mindretal i FUEN
Non-Kin-State Working Group blev lanceret af FUEN i 2017 for at give mindretal, der ikke har en moderstat (kin-state), mulighed for at diskutere deres specifikke bekymringer og udfordringer, finde løsninger og udvikle fælles strategier for bevarelsen af deres små sprog og kulturer. I øjeblikket er 29 organisationer fra 15 forskellige lande med i gruppen.
Titelbillede: Pixabay
Pressemeddelelser
- Interview: Dr Georg Lun on the Economic Importance of Linguistic Diversity in South Tyrol and Beyond
- Meeting in South Tyrol: Minorities without a kin-state call for greater visibility of their languages at major events
- Press Release On the European Court of Justice’s final decision on the Minority SafePack Initiative
- Brochure of the FUEN Education Working Group Published
- New FUEN Report: Empowering Minority Women in Europe
- FUEN TAG Spokesperson Habip Oğlu met with Ambassador Vaqif Sadıqov, Head of Mission of Azerbaijan to the European Union
- FUEN Congress 2025 to take place in Bozen/Bulsan/Bolzano
- FUEN Education Working Group visits Belgium’s German-speaking Community
- Natalie Pawlik concludes her term as Federal Commissioner for Matters Related to Resettlers and National Minorities
- Turkic minorities and communities will gather in Varna, Bulgaria