Beszélsz koronául? Az olaszországi horvátoknak szerencséjük volt a földrajzi elhelyezkedéssel

Molise tartomány – ahol négy helységben beszélik a molisei horvát nyelvet – az Apenninek hegyláncainak lejtőin található, amelyek gyöngéden ereszkednek a tenger felé az olasz félsziget középső részén. Ennek a földrajzi elhelyezkedésnek köszönhetően megkímélte őket az Olaszországot – és főleg az északi tartományokat – sújtó katasztrofális koronavírus-járvány. “Ez a Molise hegyeiben tapasztalható elzártság ezúttal előny volt számunkra Olaszország többi részéhez képest, és az utóbbi hat hónapban, azt mondhatjuk, hogy szinte változatlanul folyt az életünk” – mondja Antonio Sammartino, a FUEN-tagszervezet Agostina Piccoli Alapítványtól.

A lakosok leginkább otthon töltötték idejüket a járvány alatt, és a társadalmi kapcsolattartást a minimálisra korlátozták. Mindez hozzájárult ahhoz, hogy a Molise-i horvátok által lakott települések egyikén és a közeli településeken sem jegyeztek egyetlen megbetegedést sem. Csak az Adriai-tenger partján lévő nagyobb településeken volt néhány eset. Most, a megszorító intézkedések enyhítésével, az élet visszatért a normális kerékvágásba, a megszokott ritmusba a kereskedelem, utazás, kijárás és közösségi tevékenységek terén.

Most az egyszer előnynek bizonyult a közösség számára az elszigeteltség a globalizált világban. Ahogy Antonio mondja: “egyesek itt azon viccelődnek, hogy észre sem vették a megszorításokat, hiszen ők amúgy is a világ többi részétől elzártan élnek a Molise-i hegyekben az év minden napján.”

A Molise-i horvátok a FUEN-család és általában Európa egyik legkisebb kisebbsége, valamivel több mint 2000 horvátul beszélővel. Az Agostina Piccoli Alapítvány 2018 óta tagja a FUEN-nek.

A Molise-i horvátokról még többet tudhat meg a FUEN AGSM munkacsoportjába tömörülő európai szláv kisebbségeket bemutató új kiadványunkból.

2020 áprilisában a FUEN Do You Speak Corona? (Beszélsz koronául?) címmel készített felmérést tagszervezetei illetve kisebbségi EP-képviselők körében. A felmérés azt vizsgálta, hogy a COVID-19-cel kapcsolatos általános intézkedésekről, járványügyi tudnivalókról volt-e kisebbségi nyelveken tájékoztatás, működik-e segélyvonal kisebbségi nyelven, illetve milyen mértékben megoldott a távoktatás anyanyelven. A felmérés eredményeiről szóló gyorsbeszámoló itt olvasható, a teljes, angol nyelvű jelentés itt érhető el.

Esettanulmány-sorozatunk a Do You Speak Corona? projekt folytatása.