Beszélsz koronául? Az online nem a legjobb megoldás az elöregedő észtországi német közösségnek

Május végéig szerencsére senki nem lett koronavírusos az Észtországi Németek Uniója tagjai közül, de a szervezetnek így is három legidősebb alapító tagjától kellett örök búcsút vennie az év elején – számolt be a FUEN-nek Erika Weber, az Unió elnöke.

Észtországban a kisebbségi szervezetek alulfinanszírozottsága jelent nagy általános problémát. „Az észt állam kisebbségeknek nyújtott támogatása évi 750 euró. Ez az alulfinanszírozottság nemcsak a rendezvények hiányához, de a szervezetek tagságának csökkenéséhez is vezet. Leginkább az ifjúság sínyli ezt meg, hiszen nagyon sok fiatal hagyja el Észtországot megélhetési problémák miatt és telepedik le Angliában, Svédországban vagy Ausztriában” – mondja Weber. Ezzel együtt az Unió lehetőségeihez mérten próbál találkozókat szervezni, hogy közösen ünnepelhessék a fontos eseményeket és ünnepnapokat.

A világjárvány tovább nehezítette a helyzetet, mivel a közösség számos tagja előrehaladott korban van, nincs számítógépük, vagy nem tudják kezelni a digitális eszközöket. Ezért nem is lehetséges teljeskörű online aktivitásokat szervezni, és számos taggal továbbra is hagyományos postai úton tartják a kapcsolatot.

Hogyan működött a kisebbségi közösségek tájékoztatása Észtországban? Erről az Észtországi Nemzeti Kisebbségek Szövetsége ernyőszervezet elnökét kérdeztük. Natalia Ermakov  beszámolt róla, hogy a járvány idején a Kulturális Minisztérium és az Integrációs Központ felügyelte őket. Minden információt, amit a kisebbségi szervezeteknek tudniuk kell, az ernyőszervezetnek küldtek, ők pedig továbbították észt és orosz nyelven a tagszervezeteik tagjainak.

Egy találkozóra is sor került Tõnis Lucas kulturális miniszter és asszisztense, Pirate Hartman professzor, az Integrációs Központ vezetője, Irene Käosaar és mások részvételével, hogy átbeszéljék a járványhoz és más aktuális kérdésekhez kapcsolódó tudnivalókat. A találkozón mindenkinek lehetősége volt kérdéseket feltenni különböző nyelveken – mondta el Ermakov asszony.

Fotón: Az AGDM vezetőj, Bernard Gaida látogatása Erika Webernél.

2020 áprilisában a FUEN Do You Speak Corona? (Beszélsz koronául?) címmel készített felmérést tagszervezetei illetve kisebbségi EP-képviselők körében. A felmérés azt vizsgálta, hogy a COVID-19-cel kapcsolatos általános intézkedésekről, járványügyi tudnivalókról volt-e kisebbségi nyelveken tájékoztatás, működik-e segélyvonal kisebbségi nyelven, illetve milyen mértékben megoldott a távoktatás anyanyelven. A felmérés eredményeiről szóló gyorsbeszámoló itt olvasható, a teljes, angol nyelvű jelentés itt érhető el.

Esettanulmány-sorozatunk a Do You Speak Corona? projekt folytatása.