FUEN styrker udvekslingen med politiske aktører og minoritetsorganisationer i det tysk-danske grænseområde
31.03.2026Som led i et besøg i Slesvig-Holsten og det tysk-danske grænseområde afholdt FUEN’s formand Olivia Schubert sammen med FUEN’s næstformand Bahne Bahnsen og FUEN’s generalsekretær Éva Pénzes en række politiske møder og udvekslede synspunkter med FUEN’s medlems- og partnerorganisationer. Fokus var på aktuelle udfordringer i minoritetspolitikken i Europa, minoriteternes situation i praksis og konkrete udfordringer i minoritetsorganisationernes daglige arbejde.
Besøget fandt sted fra den 23. til den 26. marts og førte delegationen til Flensburg, Oeversee, Kiel, Bredstedt og Aabenraa/Apenrade i Danmark.
Programmet begyndte med en udveksling på Det Europæiske Center for Mindretalsspørgsmål (ECMI) i Flensburg. I drøftelserne med prof. dr. Vello Pettai, direktør for ECMI, og dr. Andreea Cârstocea, seniorforsker og leder af ECMI’s afdeling for ligestilling og inklusion, var fokus rettet mod den aktuelle udvikling i den europæiske mindretalspolitik samt mulige udgangspunkter for et tættere samarbejde mellem ECMI og FUEN. Diskussionen fremhævede potentialet i at styrke forbindelsen mellem forskning og praksis.



Den 24. marts deltog FUEN-formanden i generalforsamlingen for Minderheiten-Kompetenz-Netzwerk (MKN) på Akademiezentrum Sankelmark og benyttede lejligheden til at præsentere sig for netværket af nationale og regionale mindretal i det tysk-danske grænseområde. Under mødet fremlagde FUEN's generalsekretær Éva Pénzes i sin rolle som afgående MKN-kasserer årsregnskabet og budgetplanen for 2026. Der blev efterfølgende valgt en ny bestyrelse. Uwe Jessen blev genvalgt som formand, Gösta Toft efterfulgte Éva Pénzes, og Matthäus Weiß overtog repræsentationen af sintier og romaer i MKN's bestyrelse.

Også den 24. marts mødtes FUEN-delegationen med repræsentanter for Sydslesvigsk Forening (SSF) på Flensborghus. SSF er den danske minoritets vigtigste kulturorganisation i Slesvig-Holsten og spiller en central rolle som både kulturinstitution og interesseorganisation. Blandt deltagerne var SSF-formand Gitte Hougaard-Werner, næstformand Kirsten Vognsen Weiss, generalsekretær Lasse Rodewald og pressechef Rasmus Meyer. Diskussionen omhandlede blandt andet finansiering, medier og geoblokering samt forholdet mellem majoritetssamfundet og minoriteterne. Man drøftede også betydningen af udveksling og møder mellem forskellige minoriteter i Europa.



Den 25. marts fortsatte besøget i Kiel. På statssekretariatet i Slesvig-Holsten mødtes FUEN-delegationen med Johannes Callsen, ministerpræsidentens kommissær for mindretal, og Sonja Wolf, sagsbehandler for mindretalspolitik. Diskussionen fokuserede på spørgsmålet om geoblokering, styrkelse af mindretal i mediesektoren og spørgsmål vedrørende EU's varemærkelovgivning. Der blev især drøftet sager, hvor udtryk fra mindretalssprog er blevet registreret som varemærker, hvilket begrænser deres frie brug. Callsen henviste også til loven om digital acceleration, som har til formål at tage hensyn til regionale sprog og mindretalssprog i forbindelse med dens gennemførelse, og understregede Slesvig-Holstens støtte til at forankre nationale mindretal i den tyske forfatning.



Herefter mødtes delegationen med Christian Dirschauer, formand for den parlamentariske gruppe for Sydslesvigs Vælgerforening (SSW), i Slesvig-Holstens delstatsparlament. Diskussionen drejede sig om den aktuelle situation for det danske mindretal i Slesvig-Holsten. Mens mange aspekter fungerer godt, er der stadig udfordringer, for eksempel vedrørende brugen af mindretals- og regionale sprog i retten. Den planlagte afskaffelse af kommunale mindretalsrapporter blev også taget op med kritik. Et andet centralt fokus var det europæiske niveau og spørgsmålet om, hvordan eksisterende muligheder for indflydelse kan udnyttes mere effektivt.



Samme dag besøgte FUEN-delegationen Friisk Hüs i Bredstedt/Bräist. Der mødtes de med Marie Hahn, formand for Friisk Foriining, Ilwe Boysen, administrerende direktør, Ellin Nickelsen, formand for Nordfriisk Instituut, og Ingwer Nommensen, formand for Frasche Rädj / Friesenrat Section North. Diskussionen drejede sig om EU's varemærkelovgivning, især Öömrang-sagen, hvor navnet på det frisiske sprog på øen Amrum er blevet registreret som varemærke. Deltagerne var enige om, at der er behov for politisk handling i denne henseende. Derudover blev den aktuelle situation for det frisiske samfund drøftet, herunder udfordringer som at tiltrække unge og styrke unges engagement.



Besøget afsluttedes den 26. marts med et møde med Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN) i Aabenraa/Apenrade i Danmark. I drøftelserne med BDN's formand Hinrich Jürgensen og generalsekretær Uwe Jessen blev det tyske mindretals arbejde og struktur i Danmark præsenteret. Et centralt fokus var det planlagte Campus Apenrade, hvis udvikling forventes afsluttet i 2030. På grunden til det tyske gymnasium for Nordschleswig skal der etableres en kostskole, sammenlagte børnehaver og fælles faciliteter. Delegationen fik også en rundvisning i Haus Nordschleswig, herunder en præsentation af det tyske centralbibliotek og bibliotekcenter i Apenrade/Aabenraa ved biblioteksdirektør Claudia Knauer.



Diskussionerne gjorde det klart, at mange udfordringer, lige fra adgang til medier og juridiske spørgsmål til synligheden af minoriteter, rækker langt ud over de enkelte regioner og skal løses på europæisk plan.
FUEN vil inddrage de indhøstede indsigter i sit løbende arbejde og vil fortsætte med at uddybe udvekslingen med politiske beslutningstagere og sine medlemsorganisationer
Pressemeddelelser
- Statement by the FUEN Presidium: Better protection for regional and minority languages in EU trademark law
- FUEN præsenterer Minority Monitor og Women of Minorities i Europa-Parlamentet
- We mourn the loss of Dr Ondrej Pöss
- "Mindretalsrettigheder må ikke være afhængige af det politiske klima"
- FUEN Presidium presents priorities for autochthonous minorities at Bundestag Parliamentary Breakfast
- FUEN slår til lyd for en stærkere beskyttelse af mindretalsrettigheder på PACE’s forårssession i Strasbourg
- Terezija Stoisits: En stærk forkæmper for mindretalsrettigheder og lige muligheder
- Statement by UN Special Rapporteur highlights gaps in EU minority protection
- New secretariat in the Polish parliament supports national and ethnic minorities
- FUEN calls for the inclusion of the Ladin language at the 2026 Winter Olympic Games