AGDM's årlige konference: et signal til forbundspolitikerne

Den 32. årlige konference for FUEN's arbejdsgruppe for tyske mindretal (AGDM), som fandt sted i Berlin fra den 12. til den 15. november 2023, sendte et klart signal til de føderale beslutningstagere. Med deltagere fra 17 lande i Central- og Østeuropa og Centralasien udgjorde arrangementet en platform for dialog om vigtige emner i forbindelse med tyske mindretal i Central- og Østeuropa og Centralasien. Fra kulturelle og sproglige aspekter til politiske udfordringer blev en bred vifte af perspektiver belyst. De intensive møder med politiske beslutningstagere på føderalt niveau understregede vigtigheden af konferencen som en bro mellem mindretallene og de politiske institutioner.

Dette års AGDM-årskonference fokuserede på en bred række af emner. Men Forbundsrepublikken Tysklands støtte til de tyske mindretal var i mange henseender central. De tyske mindretal fungerer som brobyggere til Tyskland i deres lande og er en del af Forbundsrepublikken Tysklands freds- og udenrigspolitik. Desværre hæmmes denne støtte af pengemangel og nedskæringer, som udgør en udfordring for de tyske mindretals aktiviteter. På den ene side blev problemet med status for etniske tyske repatrierede og på den anden side diskriminationen af børn af tyske mindretal i Polen rejst. Diskussionen om sidstnævnte blev intensiveret på baggrund af det nylige valg og rejste spørgsmål om, hvordan man skal gå videre.

På trods af udfordringerne blev det på årskonferencen understreget, at AGDM ikke bare er en modtager af tysk støtte. Tværtimod bidrager den aktivt til at realisere målene for tysk udenrigspolitik - såsom fredspolitik og europæisk integration - i de pågældende samfund.

Konferencen begyndte søndag med et varmt gensyn, da det var det andet møde ansigt til ansigt siden coronapandemiens afslutning. Mødet viste sig at være en kærkommen lejlighed til at styrke relationerne og konstruktivt diskutere de fælles emner, der var på dagsordenen for konferencen.

AGDM's årlige konference blev officielt åbnet af Natalie Pawlik, medlem af den tyske forbundsdag og forbundskommissær for etniske tyskere og nationale mindretal. Hun delte overbevisningen om, at mindretalspolitik fører til fred, da støtte til mangfoldighed, flersprogethed og kulturel rigdom fremmer fred for fremtiden. Hun understregede den parlamentariske morgenmad, som havde fundet sted i oktober på invitation af AGDM og parlamentsmedlem Stefan Seidler (SSW), som et nyttigt format til at gøre de tyske mindretals mål hørt af beslutningstagere i føderal politik. Åbningen af konferencen blev efterfulgt af en politisk diskussion med Rita Schwarzelühr-Sutter, parlamentarisk statssekretær i Forbundsministeriet for Indenrigsanliggender og Hjemland. Hun understregede bekræftelsen af det historiske ansvar for de tyske mindretal på trods af et stramt budget. Samtidig opfordrede hun AGDM til at forblive en højlydt stemme i Berlin og understregede vigtigheden af netværk, fælles læring og åben udveksling af bekymringer og succeser.

Resten af konferencen blev efterfulgt af en ekspertdiskussion med Afdeling HI7 fra Forbundsministeriet for Indenrigsanliggender og Hjemland, repræsenteret ved afdelingschef Dr. Alexander Schumacher, samt med Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland, repræsenteret ved administrerende direktør Sebastian Machnitzke og teamleder Erika Erhardt. Emnet for det kommende års retningslinjer for finansiering var på dagsordenen.
Om eftermiddagen var der finissage på udstillingen "In Motion" i Collegium Hungaricum. Udstillingen, der blev præsenteret af foreningen af tyske forfattere og kunstnere i Ungarn (VUdAK), gav et indblik i nutidige tyske identitetskonstruktioner i Ungarn inden for billedkunsten. Digte af tyske forfattere fra Ungarn blev også reciteret som en del af finissagen.

Dagen sluttede med en ekspertdiskussion mellem AGDM og Christoph de Vries, medlem af den tyske forbundsdag og formand for CDU/CSU's parlamentariske gruppe for udviste, etniske tyske repatrierede og tyske mindretal. Diskussionen gjorde det klart, at spørgsmål, der berører mindretal og etniske tyske repatrierede, ikke kun er af interesse for CDU/CSU, men også er af interesse for andre parlamentariske grupper. Det blev understreget, at AGDM gerne tager imod invitationer fra andre politiske grupper, f.eks. til parlamentariske gruppemøder, ikke kun for at tale om eksisterende problemer, men også for at fremhæve de tyske mindretals merværdi for Forbundsrepublikken Tyskland. Under diskussionen understregede AGDM, hvor vigtigt det er at give information om mindretal, ikke på en stereotyp måde, men i deres nuværende virkelighed.

Tirsdagen begyndte med en ekspertdiskussion om det tyske udenrigsministeriums kultur- og uddannelsespolitik med Anna Bartels, kommissær for det tyske udenrigsministerium, og Sylvia Groneick, leder af den afdeling, der er ansvarlig for at fremme de tyske mindretal i udlandet. AGDM's talsmand Bernard Gaida understregede, at mindretalsarbejde er en integreret del af menneskerettighedsarbejdet, og at de tyske mindretal ikke er klichéer, men ambassadører på stedet. De tyske mindretals solidaritet og støtte til Ukraine blev også nævnt. Frem for alt blev emnerne om de enorme nedskæringer i finansieringen af tyske mindretal i udlandet fra budgettet for det føderale udenrigsministerium behandlet. AGDM appellerede endnu en gang til Udenrigsministeriet om ikke at skære de til tider meget beskedne, men for nogle mindretal i udlandet livsvigtige midler midt i indeværende år, men at sikre planlægningssikkerheden. For at sikre dette ville det være godt at genindføre et planlægningsmødeformat med de formidlende organisationer og AA, som Bernard Gaida foreslog.

Om eftermiddagen var der en udveksling i et world café-format med partner- og formidlingsorganisationer. Repræsentanterne for de tyske mindretal gik i dialog med

• Bernd Fabritius, Marc-Pawel Halatsch og Jan Hini, Foreningen af Udviste (BdV)
• Thomas Konhäuser og Vitalij Brodhauer, Kulturstiftelsen for de tyske fordrevne
• Urban Beckmann og Karoline Gil, Institut for Udenlandske Kulturrelationer (ifa)
• Harald Roth og Dr. Ingeborg Szöllösi, direktør for det tyske kulturforum for Østeuropa
• Rudolf de Baey, Goethe-instituttet

I mellemtiden deltog AGDM-ungdommen i en diskussion med Robert Werner, administrerende direktør for djo - Tysk Ungdom i Europa, for at udveksle fælles projekter og ideer, især med hensyn til den fælles organiserede Juleica-træning for AGDM-ungdomsrepræsentanter.
Bagefter havde deltagerne mulighed for at præsentere deres landerapporter på et internt AGDM-møde. De tyske mindretals frygt i udlandet drejer sig primært om nedskæringer i støtten, som kan udgøre en trussel for nogle mindretal.

Konferencen sluttede med et politisk netværksarrangement i samarbejde med den parlamentariske gruppe "Minorities". Under middagen var der mulighed for en direkte udveksling og en hyggelig sammenkomst for yderligere at styrke samarbejdet i fremtiden. I arrangementet deltog Natalie Pawlik, forbundskommissær for fordrevne og nationale mindretal (SPD), Stephan Mayer, medlem af parlamentet (CDU), Gyde Jensen, medlem af parlamentet (FDP), Sven Oole (administrerende direktør for CDU/CSU-gruppen af fordrevne, fordrevne og tyske mindretal), Stefan Seidler, medlem af parlamentet (SSW), Dr. Bernd Fabritius, præsident for BdV, Sylvia Stiersdorfer og Peter Aumer, medlem af parlamentet (CDU).

AGDM kan se tilbage på en vellykket og indsigtsfuld årskonference, som ikke kun muliggjorde en intensiv udveksling mellem tyske mindretal og politiske beslutningstagere, men også understregede vigtigheden af mindretalsarbejde som en integreret del af tysk udenrigspolitik. Diskussionerne om aktuelle udfordringer, især med hensyn til at støtte mindretal på trods af budgetnedskæringer og politiske udviklinger i oprindelseslandene, vil tjene som grundlag for fremtidige fælles bestræbelser. AGDM er fast besluttet på yderligere at styrke sin rolle som talerør og brobygger for de tyske mindretal og ser frem til at fortsætte det konstruktive samarbejde i de kommende år.