
Beszélsz koronául? A nyugat-trákiai török szervezetek maszkokat gyártottak a rászorulóknak
19.06.2020A körülményekhez képest jól vészelte át a nyugat-trákiai török kisebbség a koronavírus világjárványt, mondták el a FUEN-nek a Nyugat-trákiai Kisebbségi Egyetemet Végzettek Egyesülete és a Barátság, Egyenlőség és Béke Párt képviselői. Szerintük ez leginkább a görög állam országos szinten bevezetett hatékony intézkedéseinek köszönhető. Görögország ezért tekinthető az egyik legsikeresebb államnak a koronavírus elleni küzdelemben – május 27-ig összesen 2892 fertőzést és 173 halálesetet jegyeztek az országban.
Nyugat-Trákiában, Rhodope tartományban, ahol a legnagyobb arányban él a török kisebbség, csupán néhány eset és egyetlen elhalálozás írható a járvány számlájára. “Az utóbbi két hónapban a kisebbségünk tagjai minden szükséges óvintézkedést megtettek, amit a görög állam előírt, és vigyáztak magukra. Nem volt jelentős különbség kisebbség és többség között e tekintetben, sőt, azt mondhatjuk, hogy a kisebbség tagjai elővigyázatosabbak voltak és engedelmesebben követték az intézkedéseket és előírásokat” – mondják a szervezetek.
Az imára hívás körül volt egy probléma húsvét környékén. Minden templom és mecset zárva volt már, és az imádkozás sem volt megengedett bennük. De a kinevezett muftik által irányított mecseteknek még az azanra sem nyithattak ki – ez csupán a mecsetek hangszóróin keresztüli miára hívást jelentett volna. A választott, a közösség által elfogadott muftik által irányított mecsetek azonban rendesen folytatták az azan felolvasását naponta ötször, mivel ennek semmi köze nem volt a járványhelyzethez, csak arra hívja fel az embereket, hogy otthonaikban imádkozzanak. Ez nem jelentett egészségügyi kockázatot, hiszne a mecsetek továbbra is zárva maradtak a hívek előtt.
Komotini municípiumban, ahol kiegyensúlyozott a kisebbség és többség aránya, volt egy kiemelendő jó gyakorlat. Ahányszor a város török negyedeiben jártak, a helyi hatóságok járművei török nyelven is közölték az intézkedéseket és felhívásokat. Sajnos Xanthiban, egy másik nagy arányban a kisebbség által lakott városban nem ismételték meg ezt a jó példát.
Görögországban az összes állami és magániskola bezárt. Június elsején az elemi iskolák – a kisebbségiek is – megnyitottak az egész országban. A kávézók és vendéglők szintén megnyitottak, de bizonyos biztonsági elő rásokat követve. Ez azonban az esetek számának növekedéséhez vezetett, ami aggasztja a nyugat-trákiai törököket.
A kisebbségi közösség több ezer maszk gyártását és szétosztását szervezte meg személyek és egyesületek számára. A nagy kereslet miatt megugrott a maszkok ára, és a készletek is hiányosak voltak, így az emberek nem tudtak maszkokhoz jutni. “Számos kisebbségi faluban az asszonyok otthon varrták, készítették a maszkokat. Ez nemcsak anyagilag segített az embereken, de a készlethiány problémáját is megoldotta. Szervezeteink, együtt más kisebbségi szervezetekkel, mint a Xanthi Török Szövetség és a Komotini Török Ifjúsági Szövetség, megszervezték a maszkok szétosztását. A kisebbségi önkormányzatok és orvosi egyesületek is kaptak maszkokat” – mondták el a két szervezet képviselői.
A választott muftik lezárták a mecseteket és folyamatosan figyelmeztették az embereket az intézkedések betartására, leginkább a Ramadan hónapjában, amely fokozott kockázatot jelentett. Komotini és Xanthi választott muftijai adománygyűjtést szerveztek és maguk is adományoztak.
A Nyugat-trákiai Kisebbségi Egyetemet Végzettek Egyesülete és a Barátság, Egyenlőség és Béke Párt közösen értesítette tagjait az intézkedésekről, az előbbi pedig egy regionális orvosi egyesületnek is adományozott.
A Xanthi Török Szövetség karanténhoz kapcsolódó festő foglalkozást szervezett fiatalok számára, és egy dalt is készítettek az otthon maradásról.
2020 áprilisában a FUEN Do You Speak Corona? (Beszélsz koronául?) címmel készített felmérést tagszervezetei illetve kisebbségi EP-képviselők körében. A felmérés azt vizsgálta, hogy a COVID-19-cel kapcsolatos általános intézkedésekről, járványügyi tudnivalókról volt-e kisebbségi nyelveken tájékoztatás, működik-e segélyvonal kisebbségi nyelven, illetve milyen mértékben megoldott a távoktatás anyanyelven. A felmérés eredményeiről szóló gyorsbeszámoló itt olvasható, a teljes, angol nyelvű jelentés itt érhető el.
Esettanulmány-sorozatunk a Do You Speak Corona? projekt folytatása.
SAJTÓKÖZLEMÉNYEK
- “Talking Money” – 9th Forum of European Minority Regions Focuses on Cross-Border Cooperation
- Interview: Sonja Wolf on the Role of Minorities in Cross-Border Cooperation
- Interview: Dr Georg Lun on the Economic Importance of Linguistic Diversity in South Tyrol and Beyond
- Meeting in South Tyrol: Minorities without a kin-state call for greater visibility of their languages at major events
- Press Release On the European Court of Justice’s final decision on the Minority SafePack Initiative
- 11th Annual Meeting of FUEN TAG was hosted by the Turkish community in Bulgaria
- Brochure of the FUEN Education Working Group Published
- New FUEN Report: Empowering Minority Women in Europe
- FUEN TAG Spokesperson Habip Oğlu met with Ambassador Vaqif Sadıqov, Head of Mission of Azerbaijan to the European Union
- FUEN Congress 2025 to take place in Bozen/Bulsan/Bolzano