Восстановление языков было темой ежегодной встречи рабочей группы Non-Kin-State

25 участников встретились в формате онлайн видеоконференции 3 декабря 2020 года на ежегодном собрании рабочей группыNon-Kin-State в ФСЕНМ. После голосования по поправкам к Регламенту ФСЕНМ, первая часть встречи была посвящена теме потери языков и способам борьбы с ней.

Среди участников от  меньшинств были представители четырнадцати меньшинств без материнского государства: Ениши в Швейцарии, ладины в Италии, северные фризы, западные фризы, община аромунов в Румынии, помаки в Греции, русины в Украине, бретонцы, помаки в Болгарии, турки-месхетинцы в России, лезгины в России, лужицкие  сорбы, рома в Испании, кумыки в России.

Доктор ChristophSchmidt из института Nordfriisk представил ситуацию с северофризским языком, который не является и никогда не был литературным языком, а является бытовым языком, и имеет несколько диалектов. Северные фризы всегда были сельским населением, и на северофризском языке не велось  обучение в школах, не проводилось церковных служб, что еще больше затрудняет сохранение языка. Положительным моментом является то, что молодежь пользуется языком и проявляет к нему интерес. В своей презентации "Как возрождение языка в Уэльсе происходило онлайн за последние 20 лет" ассоциированный профессор Daniel Cunliffe из Университета Южного Уэльса рассказал о важной роли современных технологий в возрождении языка. Благодаря такому подходу им удалось не только сохранить более или менее стабильное количество людей, пользующихся уэльским языком, но и в долгосрочной перспективе они планируют удвоить число носителей. Yvonne Bangert из Общества защиты народов, находящихся под угрозой исчезновения (GfbV) представила доклад организации "Язык: Право человека - как коренные народы защищают свои языки, находящиеся под угрозой исчезновения", согласно которому во всем мире существует четыре тысячи языков коренных народов. "Язык - это культурная самобытность, и если он утрачен, то коренные народы теряют основу своей культуры", - отметила она.

Спикер рабочей группы, вице-президент ФСЕНМ Bahne Bahnsen рассказал о планах на будущее ФСЕНМ и рабочей группы. Участники сошлись во мнении, что в следующем году рабочая группа должна сосредоточиться на социальной ситуации и ситуации со здравоохранением и культурой меньшинств, не имеющих материнского государства. В будущем, рабочая группа хотела бы больше сконцентрироваться на связях с общественностью, чтобы привлечь больше внимания к меньшинствам без материнского государства.

Во второй части встречи представители организаций меньшинств рассказали о своей деятельности и проблемах, с которыми они сталкиваются, многие из которых связаны с тем, что некоторые из этих меньшинств не признаны на своей родине. Ограничения, связанные с КОВИД-19, также коснулись многих организаций, которые не смогли организовать свои мероприятия.

Генеральный секретарь ФСЕНМ Eva Penzes представила текущее состояние инициативы MinoritySafePackInitiative, которая содержит много положений, которые были бы особенно полезны для меньшинств, не имеющих родственного государства. Она отметила, что Европейский парламент может проголосовать за резолюцию в поддержку MSPI, а Европейская комиссия сообщит о своей позиции до 15 января 2021 года.

В своем заключительном выступлении BahneBahnsen сказал: "Как меньшинства Non-Kin-State, мы должны быть активными и европейскими. Нам предстоит  наверстать упущенное, нам нужен план Маршалла". Он также поблагодарил координатора рабочей группы Арвида Мартенса за организацию встречи.